大朝地域の記事を書くにあたり、まず気を付けなければいけない点の一つに表記の問題がある。
筆者もホームページを作成する際に指摘されたことだが、大朝については表記としては「大朝地域」としなければならないそうだ。
「大朝」として場合、かつてあった「大朝町」として認識される可能性があり、そういった配慮が必要になるそうだ。
また英語表記に関してもそのままのローマ字表記である「Ooasa」ではなく、正式には「Oasa」と表記しなければならないなど気を付ける点は多い。
しかし「Oasa」となるとギリシャのアテネの都市の名前が検索で引っかかるため、これも難しい問題である。